El Juez del Tribunal Primero Laboral del Poder Judicial del Estado de Yucatán, José Alejandro Moguel Espejo, emitió una sentencia con formato de lectura fácil para niñas, niños y adolescentes en la que informó a los hijos e hijas de una trabajadora que falleció, su designación como beneficiarios de los derechos que correspondían a su difunta madre por el trabajo que desempeñó en vida.

Al tratarse de un asunto que involucró los derechos de niñas, niños y adolescentes,  para garantizar su interés superior y con la finalidad de que comprendan lo resuelto, se elaboró y anexó a la sentencia tradicional, la sentencia en formato de lectura fácil que explica de manera breve, con palabras sencillas y sin tecnisismos el contenido de la resolución con la que se puso fin al juicio.

Las sentencias redactadas en formatos sencillos y comprensibles constituyen una protección y garantía al derecho de acceso a la justicia y el derecho a la información, especialmente cuando se trata de grupos que tienen una protección reforzada, como lo son las niñas, niños y adolescentes. Si bien en las materias penal y familiar se suelen realizar esas resoluciones, en nuestro estado es la primera vez que se elabora una sentencia en formato de lectura facil en un juicio laboral.

De acuerdo al artículo 73 y 74 de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, ellas y ellos tienen derecho a participar, así como a ser escuchados y tomados en cuenta en todos los procesos judiciales y de procuración de justicia donde se diriman controversias que les afecten.